Můj manžel i Łukasz jsou z Mazury. Když jsme měli 25 let, rozhodli jsme se postavit dům. Dnes tu žijeme se svými syny.
Náš dům je jedna velká řemesla, živý organismus, ve kterém něco neustále měním - říká Emilia z Gołdapu, milovnice nábytku renovovaného pomocí shabby chic metody, ženy mnoha vášní a talentů.
Když jsem udělal první kroky při renovaci nábytku, někdy z bezmocnosti vytekla slza. Měl jsem specifickou vizi interiéru, už jsem se do té ošuntělé elegance zamiloval a věděl jsem, že pokud má můj dům vypadat, jako bych snil, musel bych vzít věci do svých rukou. Teprve před několika lety v našem městě neměla možnost zakoupit nábytek a doplňky v tomto stylu. Takže jsem zaťal zuby a všechno začal znovu. Pomohla mi odborná literatura, internet a Łukasz, kteří mě od začátku podporovali, objevovali tajemství renovace a stárnutí nábytku, radili, uklidňovali a utěšovali mě. Vášeň pro vytvoření, převzatá z rodinného domu, byla také významná.
Tečka nad a
Přinesl jsem nábytek ke zpracování hlavně z nedalekého blešího trhu. Často jsem se vrátil z auta naloženého až ke stropu. A když byl dům plný půvabného otřeného nábytku, nastal čas na doplnění. Vytáhl jsem ze skříně zapomenutý stroj a čelil další výzvě, která se naučila šít. Potil jsem čelo z nespočetných metrů tkanin, stuh a volánků a začal jsem vytvářet polštáře, přehozy a křesla, která úžasně zahřejí náš domov. Postupem času jsem se naučil šít složitější formy. Účinky mé práce lze vidět na mém profilu Instagramu (@ shabbysochic), zatímco boj s hmotou a podrobné popisy technik lze nalézt na blogu Misschic82.blogspot.com, protože se ukázalo, že sdílení znalostí a zkušeností je další z mých vášní. Dnes, když je dům téměř zařízený, jsem si stanovil další cíl - vytvořit vlastní galerii řemesel. Kdo ví, možná se tento sen splní?