Noblesní, klidný, městský, jako ve starém činžáku. Toto je byt Małgosia a Patryka v nové budově ve varšavské čtvrti Wola. Při jejich návštěvě však pomalu objevujeme jiný charakter domu. Z obrázku na nás kouká srna a jelen, v koupelně visí mufloní parohy. Pařez sem, masivní dřevo tam. Atmosféra lesního domku?
GOSIA Ona i její manžel Patryk pocházejí z Płocku. Byli přátelé od střední školy a po vysoké se stali párem. Patryk je vzděláním lesník, Gosia filolog, ale naplňují se i jinými profesemi.Mají dceru Marysii (její pokoj jsme představili v M jak Mieszkanie 12/2020) a fenku Szczotku. Nejsou to typy horolezců ani příznivci závratných rychlostí. Mají rádi relaxaci a klid spojený se společností blízkých a dobrým jídlem.
Už máme dost pronájmů bytů. Snili jsme o vlastním novém. A spolu s blízkými přáteli, kteří byli v podobné situaci, jsme se vzájemně motivovali ke sledování dalších investic. Nakonec jsme našli perfektní místo, v "čerstvé" budově ve Wole - říkají Gosia a Patryk.
Byt o rozloze 70 metrů čtverečních v přízemí s terasou a zahradou o rozloze přes 60 metrů čtverečních (během uzamčení fungoval dobře!). Vysoká, se stropem vzdáleným od podlahy 3,5 m. A přátelé? Stali se jejich sousedy. – V hlavě jsme měli spoustu nápadů na uspořádání, ale nedokázali jsme je převést do vzhledu kombinovaného s funkčností bytu – přiznejte se majitelům.
Designér Filip Domagała z DOMagała Design uspořádal všechny jejich inspirace, navrhl estetická i praktická řešení, naplno využil potenciál nového M.„Samotné uspořádání bylo tak dobré, že nevyžadovalo velké změny. Zvětšili jsme pouze koupelnu, aby se do ní vešla vana i sprchový kout - říká.
Vedle koupelny plánoval prádelnu a na druhé straně chodby - podél stěny v obývacím pokoji a kuchyni - vysoké budovy se spoustou úložného prostoru a knihovnou. zařadil nábytek a doplňky "v lesním klimatu" od Patryka. – Dle přání zákazníků jsem se zaměřil i na světlé, tlumené barvy stěn a vybavení. Kontrastoval jsem s tmavě hnědou olejovanou dubovou podlahou, říká designér. – Podlaha byla podrobena zkoušce během kolaudačního večírku. Složila to s A+ - vtipy Gosia.
STUCKERY ART
– Díky nestandardní výšce bytu jsme se mohli vybláznit jak s horní garnýží, tak i s podlahovou lištou u podlahy. Dodali interiérům eleganci, pěkně rozbili velké plochy vysokých zdí - říká designér.
Stucco - Orac Decor; dveře na míru – Baranowscy Studio; závěsné lampy - IKEA; deka - TK Maxx
JEJÍ MAJESTY KNIHA
– Knihovna v kombinaci se šatní skříní je dalším skvělým nápadem architekta. Nevím, jestli bychom na to přišli sami – pochybuje Gosia. K policím s knihami, CD a hrami vede žebřík (posuvný, kovový). – Spodní část objektu zabírají šatní skříně na boty a svrchní oděvy. Nebylo možné pro ně najít místo v hale - vysvětluje Filip Domagała.
KARTÁČ
– Je s námi čtyři roky. Milý, hodný pejsek, nejvěrnější na světě. Všiml jsem si jí na profilu útulku na Paluchu. A po týdnu už mě zaujala místo na gauči - usmívá se majitel.
ELEGANTNÍ RELAX
Na závěsném křesle (HKliving) se Mania, dcera hostitelů, nejraději houpe.Maminka tu ale také ráda posedí u šálku kávy. Stůl a pařez vyrobil můj táta - truhlářský nadšenec. Sedačka přišla s majiteli z předchozího bytu. Dokončení stěny dekorativním betonem (Cameleo) a štukem navrhl architekt. TV skříňka MDF byla vyrobena truhlářem (Maciej Saternus).
Doporučený článek:
Hampton style, tedy elegantní interiéry v přímořském styluPRÁCE VE DŘEVĚ
Dubový stůl (design Filip Domagała) vyrobil Patryk s rodinným přítelem. „Kdysi vytvářeli pánové po práci více takových skvostů,“ vzpomíná Małgosia. Stůl je velmi těžký, ale díky kolečkům se snadno přemisťuje.
Brýle - H&M Home
Doporučený článek:
Elegance na 34 metrech. Skvělé nápady ve studiovém bytě v KrakověNA OSE
Dnes je stůl v jídelně a zítra může jít do obýváku. Pár našel židle Thonet na olx.pl. Police v kuchyni vyrobil pán domu.
Závěsná svítidla Aston - House Doctor; zlaté věšáky v kuchyni – nuki.plInstalace jako dekorace
Filip Domagała, DOMagala design, náročná design.com
Při své práci (obvykle navrhování veřejných prostor) často čelím dilematu: skrýt nebo zdůraznit potrubí a elektroinstalaci na stropě? Dobrého výsledku dosáhnete natřením stropu s instalacemi v jedné barvě. V tomto bytě jsem udělal něco jiného. S využitím výšky interiéru a dlouhé cesty od komínové šachty k indukční varné desce jsem se rozhodl udělat z „banální“ trubky pro digestoř dekorativní prvek, který barevně odkazuje na doplňky v kuchyni a jídelně. Rezignoval jsem na sádrokartonové stavby, což by byl (podle mě) zvláštní výtvor. Pod stropem jsem vedl tvrdokovovou ventilační trubku, natřenou zlatou barvou. Kuchyň to dala lehce industriální charakter.
Hlavu vzhůru!
Nespornou hvězdou kuchyně je digestoř (Faber) s ozdobnou ventilační trubkou. Dekorativní, ale i praktickou funkci plní dřevěné police a věšáky. Černé kuchyňské skříňky jsou z IKEA a vysoké bílé skříňky na zakázku.
Dlažba Goroka Gris - Vives Ceramica
PRO Kulinářskou LÁSKU
– Oba rádi vaříme, mně chutná víc italská a thajská jídla a Patryk polská – říká Małgosia. Tato kuchyně je ideální pro společné vaření jídel. Má velkou desku (masiv), dvoukomorový dřez (IKEA), police, zásuvky, náklad, prosvětlené vitríny.
PO HRANICE
Arabeska Equipe Ceramicas krásně "přechází" do strukturální omítky imitující beton. Taková kombinace stála obkladače hodně precizní práce, ale efekt stál za tu námahu.
aplaus za ruční práce
Návrh a uspořádání ložnice je dílem majitelů od začátku do konce. Postel z kartáčované bělené borovice a poličku z jasanového dřeva vyrobilo osvědčené duo: Patryk s kamarádem.
Nástěnná svítidla, závěsná lampa - IKEA
VÍCE BAREV!
Noční stolek z březového dřeva (IKEA) namaloval pán domu v šedém odstínu, který vybrala jeho manželka. Z profilovaného pásu vytvořil nástěnný štuk - světle šedý rám zakrývající polici a nástěnné svícny.
Dlaždice mají sílu
Tvar, barva a uspořádání dlaždic může zlepšit proporce koupelny.
1. Úzký, dlouhý vnitřek. Bude se zdát hranatější, když na úzkou stěnu položíme světlé dlaždice - podlouhlé, s vodorovnými pruhy nebo vzory. Další dvě stěny by měly být tmavší a hladké.
2. Do nízké koupelny. Nejlepší jsou vertikální dlaždice nebo dlaždice s vertikálními vzory. Dosáhnou ke stropu nebo jen na nezbytná místa (vedle vany, umyvadla).
3. Jak vysoko! Doporučují se šestihranné nebo horizontální dlaždice. Na stěnách mohou dosáhnout různých výšek.
4. Malé čtvereční záběry. Koupelnu zvětší světlo odrážející obklady. Tenký. Nahoře zakončeno zrcadlovým proužkem.
AŤ JE NIŽŠÍ
– Ve vysoké koupelně si snadno pořídíte tzv. dobře efekt. Abych strop opticky snížil, použil jsem na stěnách horizontální členění: obklady, šedý nátěr, štuk – vysvětluje architekt. Zrcadlo a skříňka s koženými úchyty a masivní dubovou deskou na zakázku.
Obklady Hexatile Blanco - Equipe Ceramicas; dlažba Goroka Gris - Vives Ceramica; brouzdaliště - Roca
ČAS KOUPEL
Koupelna má po zvětšení plochu přes 5 m².Byla schopna pojmout vanu i sprchový kout. Boční panel vany byl zakončen obklady (původně se počítalo s použitím dřeva z bourání stodoly, ale zvítězil gres). Mufloní paroží - dárek od kamaráda ze Sudet - a polička z dubového plátku na vaně připomínají profesi lesníka.
Umyvadlo Traffic, vana Modo – Koło; Umyvadlové a vanové baterie Bozz-Kludi