Při zařizování svého prvního bytu ve varšavské čtvrti Żoliborz měla majitelka na seznamu svých snů tři věci, o kterých věděla, že se nevzdá. „Rybí parketové podlahy, růžová lednička Smeg a lampa Toma Dixona,“ vyjmenovává. – Dívky z Pracownia A+A pomohly dorovnat zbytek.
ÚTULNÝ MINIMALISMUS Toto je majitelův oblíbený aranžérský termín. – Minimalismus v nábytku a útulnost v doplňcích – vysvětluje. – Tímto směrem jsem se chtěla ubírat, kombinující moderní skandinávský styl s klasikou 50. let, přírodními materiály, spoustou dřeva a velkou dávkou růžové.– Zajímavým akcentem v bytě jsou podlahy – dodává designérka Agata Krzemińska. – Sen o rybí parketové podlaze jsme dobarvili detailem nabílených prken v kuchyňské části a vytvořili tak zajímavý grafický vzor. KDE KOUPIT: vestavěný nábytek - IKEA; lednička Smeg – euro.com.pl; Beckers barva na zeď, odstín S 2020 B10G – beckers.pl; pohovka - sofacompany.com.
Pro tento byt jsme se rozhodli, protože se nám líbila jeho dispozice - velký obývací prostor a tři menší pokoje - a velký strom za oknem mi ukradl srdce. Kdyby tam nebyl, asi bychom se nestěhovali,“ vzpomíná Tola. Než se však odstěhovali z pronajatého M v Bielanech, uplynulo několik měsíců, během kterých byt prošel důkladnou rekonstrukcí. - Dispozice zástavby předpokládala až tři koupelny, ale chyběl úložný prostor - vysvětlují designéři z Pracownia A+A. – Navrhli jsme ponechat jednu funkční koupelnu, díky které se nám podařilo získat prostor pro šatní skříň, užitkové skříně a větší obytný prostor.
Zařiďte si byt krok za krokem
Byt zařizovali pomalu. - Chtěl jsem, aby to bylo "základní" , abych ho časem mohl ozdobit suvenýry z cest, plakáty polských designérů nebo keramikou - říká Tola. „Musíte si dát čas, abyste prostor přijali po svém,“ dodává. – Nekupujte vše najednou, pokud máte pocit, že je to jen na okamžik. Je lepší počkat a zaměřit se na kvalitu. Rodinný život se odehrává v obývacím pokoji. – Většinu času jsem se svým synem a moc se mi to líbí – říká Tola. „Zejména odpoledne, když se slunce plazí po stěnách a můžete hrát stínohry. Nejoblíbenějším místem na hraní je kuchyňský ostrůvek, kolem kterého se s Gustavem honíme a děláme „kuku!“. A večer, když už syn spí, uleháme s manželem na pohovku s knihami a plánujeme si koupit projektor a projektor.
Svítidla v bytě
Autor: Maria Miklaszewska
BEZPEČNÁ SYMETRIE Ložnice byla z návrhu vyloučena, ale je důsledně útulná a minimalistická. Chladnou šeď postele a stěn prohřívají lampy - mosazné svícny a péřový strop. – Každý, kdo mě zná, říká, že tento byt je „tak můj“. Což mě těší, protože to znamená, že jsem se nenechala přemluvit k něčemu, co by nebylo mým stylem, usmívá se Tola. KDE KOUPIT: Čalouněná postel Monaco – factory-sleeping.pl; lampy – studio DAD (designér Pola Zag) – sklep.polazag.com; Péřová lampa EOS Umage – Czerwonamaszyna.pl
Neměly by být hlavním zdrojem světla. Účelem nástěnných svítidel je osvětlit interiér.
1. Kde budou kontrolovat. Nástěnná svítidla jsou ideální pro oddělení zón v obývacím pokoji, osvětlení pracovního prostoru v kuchyni nebo zrcadla v koupelně. V ložnici umístěné po obou stranách postele nahradí noční lampičky a v pracovně klasickou stolní lampu.
2. Výběr odstínu. Pokud vám záleží na jemném, rozptýleném světle a rovnoměrném prosvětlení prostoru, zvolte stínidlo směřující nahoru. Pokud naopak potřebujete bodové světlo - na čtení, osvětlení stolu nebo pracovní desky - zvolte stínidlo směřující dolů. Dá to silnější světlo.
SondaZařídili byste si obývací pokoj v hnědých?Ano, líbí se mi hnědé interiéryNE! Hnědé nejsou moje věc…
Koupelna není velká, ale díky tomu, že se pračka přesunula do technické místnosti, bylo možné sem vměstnat jak sprchový kout, tak vanu, což si majitelé přáli. - Malé obklady, uspořádané do vzoru rybí kosti, odkazují na vzor parket ve zbytku bytu - vysvětlují designéři. – Zajímavým řešením v koupelnách s malou plochou je sprchový kout bez vaničky, s křídly zcela složenými na stěnách – dodávají.KDE KOUPIT: Obklady Equipe Chevron (Wall White Matt, Wall Sky Blue) – alekafelki.pl; umyvadlo na desku 60 Invena Teja - Leroy Merlin; skříň - na vyžádání; Zrcadlo Langesund - IKEA.Pryskyřice na podlaze koupelny
Agata Ambrożewska, Agata KrzeminskaA+A studio, aplusapracownia.pl, e-mail: [email protected], [email protected]
Získáme díky němu jednolitý povrch beze spár, který dodá místnosti moderní vzhled. Polyuretanová pryskyřice je litá podlaha, proto je nejlepší si ji objednat u firmy specializující se na tento typ materiálu. Podlahu lze použít i do sprchového koutu s lineárním odtokem místo sprchové vaničky. Je nutné řádně připravit podlahový potěr, na který se bude pokládat tenká vrstva pryskyřice – v prostoru sprchy je nutné počítat se spádem, který odvádí vodu do liniového svodu. Během práce nezapomeňte místnost pevně zajistit, aby se na schnoucí pryskyřici nedostaly nečistoty.