S touto technikou stárnutí nábytku jsem začal dobrodružství před několika lety - říká Malwina Kwiatkowska ze Złotoria. - Líbí se mi, když pod nátěrem, voskem, brusným papírem se starý kus nábytku ušlechtil, stane se světlem. Zvu vás do mé galerie - ukážu vám věci blízké mému srdci!
Moje galerie Ma Maison byla vytvořena z vášně pro vnitřní výzdobu a lásku k historii. Nachází se ve 160leté chalupě mých prarodičů, renovované snahou mého manžela a rodičů (např. Bartek obnovil verandu způsobem poškozeného a můj otec maloval fasádu, renovoval interiér). Moje matka se postarala o našeho 3letého Kajteka, takže jsem se mohla účastnit prací (např. Pomocí malířského válečku jsem kryla stěny vzorem, připravovala jsem nábytek do interiéru). Galerie je naší společnou prací, ale já jsem byl hybnou silou. Protože jsem byl dítě, měl jsem slabost pro historii, staré vybavení, bleší trhy a domov prarodičů. S pečivem jsem ho poznal zevnitř ven a zrekonstruoval objevené poklady minulosti.
Směr - romantika
Dokončil jsem historii na univerzitě v Toruń, založil jsem rodinu. Samozřejmě jsme se usadili ve Złotorii - směje se, že je to naše rodinná vesnice (bývalá rafting), protože zde žijí prarodiče, rodiče, tety, strýcové, bratranci. Miluji toto místo! Za plotem máme most z 19. století, poblíž - skanzen a zřícenina hradu. Není divu, že vášnivě oživuji minulost a dávám starým lidem nový život. Už jsem dávno slyšel o Rachel Ashwell, tvůrci omšelé chic techniky, a byl jsem potěšen její vizí interiérového designu. Staré přístroje s duší v bílé a pastelové, poškozené zubem času, mi ukradly srdce. Takže když došlo na zdobení domu, který jsme dostali od rodičů, volba uspořádání byla jasná. Začal jsem přestavovat nábytek a popisoval jsem své aktivity na blogu Malwinamaison.blogspot.com, pak jsem přišel s myšlenkou na vytvoření galerie, aby se moje vášeň stala profesí. Jsem ale slabý profesionál, protože když obnovuji kus nábytku s něžností a pečlivostí, pak je pro mě těžké vrátit ho svému klientovi!