Jola a Cezaryho byt - nejen na míru, ale také na míru. Dokonce i pouf je na zakázku. Budeme sledovat sbírku haute couture … v koupelně. Ložnice vás překvapí přítomností nebeských těl.
Gdynia je město, které se rozvíjí velmi intenzivně. Okna 80 metrů dlouhého bytu Jola a Cezary nabízejí pohled na jednu z posledních investic města - největší vědecký a technologický park v Polsku, příklad architektury zítřka. V dálce je nakreslena krajina Orłowo, kopce zelené, park se táhne ze strany, je vidět koruna stadionu. Cezary, podnikatel, specialista v oblasti lidských zdrojů a vášnivý fotbalový milenec, nejlépe odpočívá, když se večer ve večerním křesle nebo křesle s obrovským zasklením podívá na osvětlený stadion. Spravuje agenturu práce a dokonce i zřídka doma s počítačem. Jako manažer má svůj vlastní čas a dobře … nejvíce však tráví prací, protože říká, že se mu to líbí. Jola, profesní farmaceutka, vaří pro svůj volný čas. Návrhářka interiérů Joanna Kiryłowicz si vzpomíná na své italské lahůdky (spécialité de la maison: těstoviny s krevetami) a svíčkovou v zeleném pepři. - Obvykle, když sedím v baru s notebookem, Jola něco vaří, jen pro nás nebo také pro hosty - majitel nám to říká. - Alespoň jednou týdně k nám někdo přichází, přátelé pocházejí z celého Polska; také velmi rádi cestujeme, inspiruje nás - říká majitel. Více v říjnovém vydání DW.
Text. Stylizace Iwony Ławecka-Marczewska Eliza Mrozińska fotografie Mariusz Bykowski