Když si Tola zařizovala svůj první byt ve varšavské Żoliborzi, měla na seznamu tři věci, o kterých věděla, že se nevzdá. „Rybí parketové podlahy, růžová lednička Smeg a lampa Toma Dixona,“ vyjmenovává. – Dívky z Pracownia A+A pomohly dorovnat zbytek.
Útulný MINIMALISMUS. Toto je majitelův oblíbený termín uspořádání. – Minimalismus v nábytku a útulnost v doplňcích – vysvětluje. – Tímto směrem jsem se chtěla ubírat, kombinující moderní skandinávský styl s klasikou 50. let, přírodními materiály, spoustou dřeva a velkou dávkou růžové.– Zajímavým akcentem v bytě jsou podlahy – dodává designérka Agata Krzemińska. – Sen o rybí parketové podlaze jsme dobarvili detailem nabílených prken v kuchyňské části a vytvořili tak zajímavý grafický vzor. Vestavěný nábytek - IKEA; lednička Smeg – euro.com.pl; Beckers barva na zeď, odstín S 2020 B10G – beckers.pl.
Tento byt jsme se rozhodli koupit na podzim roku 2016. Líbilo se nám jeho uspořádání - velký obývací prostor a tři menší pokoje - a velký strom za oknem mi ukradl srdce. Kdyby tam nebyl, asi bychom se nestěhovali,“ vzpomíná Tola. Než se však odstěhovali z pronajatého M v Bielanech, uplynulo několik měsíců, během kterých byt prošel důkladnou rekonstrukcí.
– Dispozice zástavby předpokládala až tři koupelny, ale chyběl úložný prostor, vysvětlují designéři z Pracownia A+A. – Navrhli jsme ponechat jednu funkční koupelnu, díky které se nám podařilo získat prostor pro šatní skříň, užitkové skříně a větší obytný prostor.
Pomalu si zařizovali byt. - Chtěl jsem, aby to bylo "základní" , abych ho časem mohl ozdobit suvenýry z cest, plakáty polských designérů nebo keramikou - říká Tola. „Musíte si dát čas, abyste prostor přijali po svém,“ dodává. – Nekupujte vše najednou, pokud máte pocit, že je to jen na okamžik. Je lepší počkat a vsadit na kvalitu.
Rodinný život se odehrává v obývacím pokoji. – Většinu času jsem se svým synem a moc se mi to líbí – říká Tola. „Zejména odpoledne, když se slunce plazí po stěnách a můžete hrát stínohry. Nejoblíbenějším místem na hraní je kuchyňský ostrůvek, kolem kterého se s Gustavem honíme a děláme „kuku!“. A večer, když syn spí, lehneme si s manželem na pohovku s knihami a plánujeme si koupit projektor a projektor.
Tola pochází z Ciechanówa. Ve Varšavě žije 16 let. Vzděláním knihovník, redaktor a psycholog, vášní fotograf a autor blogu tolala.pl. Manžel Pavel pracuje v IT průmyslu. Mají syna Gustawa. – V poslední době mě fascinuje dětská psychologie a hodně o ní čtu. Hudebně jsem do Låpsleyho zamilovaný a rád chodím do kina na specializované filmy. Jedna z mých oblíbených je Towards the Sea, říká.
JASNÝ KOMPROMIS
Dvě ocelové bílé police (v budoucnu je chce vyměnit za dřevěné), které majitelka naplnila svou milovanou keramikou. – O velkém množství nástěnných svítidel v bytě jsem se však nepřesvědčila, ale manžel je fanouškem mnoha světelných bodů a nakonec každý z nás má svá oblíbená svítidla – směje se.
SENTIMENTÁLNÍ OBÝVACÍ POKOJ
Majitelé si na nábytku cení designu i duše. Jsou otevřeni aranžérským experimentům. Ultramoderní lampa nad "recyklovaný" stůl? Proč ne. - Vlastního nábytku jsme v pronajatém bytě moc neměli, a tak jsme nový zařídili prakticky od začátku.Dostali jsme starý stůl od mámy a židle pocházely od přátel z londýnské hospody. Dali jsme je k renovaci a perfektně ladily s naším stylem - říká Tola.
Lampa Tom Dixon Copper Bronze Shade; plakát Magdaleny Tybonia – magdaty.se
POLSKÝ DESIGN
Při zařizování bytu majitelé nezapomněli ani na nativní design. – Chtěli jsme podpořit i polské designéry, proto komodu od Tamo Meble v obývacím pokoji nebo lampy u postele v ložnici od DAD Studio – vysvětluje Tola.
Chybí knihovna
– Chybí mi místo, kde bych si mohl uschovat knihy, kterých mám stále hodně, i když jsem jich před stěhováním hodně rozdal,“ říká majitel. - Regály v pracovně takovou zátěž nezvládnou, takže knihovnička je v našem bytě stále nesplněná věc. Tola je zatím aranžuje, kde se dá, a stále dodávají interiéru charakter.
SYMETRICKÝ KLID
Ložnice byla z projektu vyřazena, ale je důsledně útulná a minimalistická. Chladnou šeď postele a stěn prohřívají lampy - mosazné svícny a péřový strop. – Každý, kdo mě zná, říká, že tento byt je „tak můj“. Což mě těší, protože to znamená, že jsem se nenechal přemluvit k něčemu, co by nebyl můj styl - usmívá se Tola.
Lampy – studio DAD (designér Pola Zag) – sklep.polazag.com; Péřová lampa EOS Umage.
100% SPÁNEK
Ložnice s pohodlnou, čalouněnou postelí je azylem majitelů. – Kromě toaletního stolku a zrcadla jsou tu jen prázdné stěny, abyste mohli klidně spát, bez rušení – vysvětluje Tola.
Stockholmské zrcadlo - IKEA
QUIET NOCK
Pracovna, daleko od centra domácího života, je funkční a dobře organizovaná: stůl, několik otevřených polic, pořadače na malé předměty a nástěnná lampa pro úsporu místa na pracovní desce.
NÁSTĚNNÁ SVĚTLA V BYTĚ
Neměly by být hlavním zdrojem světla. Účelem nástěnných svítidel je osvětlit interiér.1 Kde budou fungovat. Nástěnná svítidla jsou ideální pro oddělení zón v obývacím pokoji, osvětlení pracovní plochy v kuchyni nebo zrcadla v koupelně. V ložnici umístěné po obou stranách postele nahradí noční lampičky a v kanceláři klasickou stolní lampu.2Výběr stínidla. Pokud vám záleží na jemném, rozptýleném světle a rovnoměrném prosvětlení prostoru, zvolte stínidlo směřující nahoru. Pokud naopak potřebujete bodové světlo - na čtení, osvětlení stolu nebo pracovní desky - zvolte stínidlo směřující dolů. Dá to silnější světlo.
U GUSTAW
Pokoj Tolina syna také zařídila sama. Dominuje mu postýlka z běleného buku, která "roste" s dítětem (lze ji přizpůsobit výšce batolete i více let), dále houpací křeslo - perfektní na krmení a čtení pohádek.Ilustrace na zdi od Pauly Dudek - Mazury.
Rybí kost
Koupelna není velká, ale díky tomu, že se pračka přesunula do technické místnosti, bylo možné sem vměstnat jak sprchový kout, tak vanu, což si majitelé přáli. - Malé obklady, uspořádané do vzoru rybí kosti, odkazují na vzor parket ve zbytku bytu - vysvětlují designéři. - Zajímavým řešením v koupelnách s malou plochou je sprchový kout bez vaničky, s křídly zcela složenými na stěnách - dodávají.
dlaždice Equipe Chevron; umyvadlo na desku 60 Invena Teja.Pryskyřice na podlaze koupelny
Agata Ambrożewska, Agata Krzemińska, Pracownia A+A, aplusapracownia.pl
Získáme díky němu jednolitý povrch beze spár, který dodá místnosti moderní vzhled.Polyuretanová pryskyřice je litá podlaha, proto je nejlepší si ji objednat u firmy specializující se na tento typ materiálu. Podlahu lze použít i do sprchového koutu s lineárním odtokem místo sprchové vaničky. Je nutné řádně připravit podlahový potěr, na který se bude pokládat tenká vrstva pryskyřice – v prostoru sprchy je nutné počítat se spádem, který odvádí vodu do liniového svodu. Během práce nezapomeňte místnost dobře zabezpečit, aby se na schnoucí pryskyřici nedostaly nečistoty.
