Skandinávské inspirace v bytě Karoliny v Krakově je mnohem víc než jen výběr forem a barev. Její malý svět tvoří věci s historií a příroda je na dosah ruky.
Karolina s manželem Krystianem a dcerami Zuzií (9 let) a Emilií (6 let) sdílí byt, náklonnost k rodině Beskid Niski a četné vášně. Společně cestují a toulají se po horách, společně zaplňují svůj dům rostlinami. Co je s nimi dnes? Odpovězte na instagram.com/aletuladnie.
Od začátku hledali finální byt - pro čtyřčlennou rodinu.Ten, který sledujeme, je zaujal svým pohodlným uspořádáním. Zásadní změny nezavedli, pouze zkrátili stěnu mezi obývacím pokojem a kuchyní. Efektivně dokončili interiéry, pak se pustili do zařizování. A trvá to už sedm let.
– S podporou svých blízkých jsem postupně doplňovala vybavení a měnila řešení, která nefungovala – říká Karolína. Tak se dnes zrodil harmonický celek. - Tady trochu chyběla ruka architekta, ten by se asi postaral o lepší osvětlení v kuchyni a pohodlnější uspořádání zásuvek. Ale i tak se mi náš byt moc líbí – zdůrazňuje. Kde bere inspiraci?
– Je mi blízký skandinávský styl, ale ne povrchově pojatý, zredukovaný na paletu bílé a šedé. Nejvíce se mi líbí venkovské domy na severu. Od nich jsem si vzal květinové tapety, proutěné košíky a nábytek s historií. Zároveň jsem nechtěla nic předstírat, ani se uzavírat do tuhého rámce jednoho stylu – říká hostitelka.
Skvělý efekt mají z velké části na svědomí unikáty, jako je sm altovaný talíř s adresou od babičky, stoletá skříň, milované ohýbané židle a další nábytek nebo doplňky lovené na Instagramu a na aukčních stránkách .
Zvláštní místo mezi nimi zaujímá konferenční stolek. Karolína ho dala slepit, protože se při převozu rozbil. Pak sama svlékla hnědý lak a naolejovala. Tak dostal svou dnešní, oku lahodící podobu. A to není jediné vybavení, které díky ní začalo nový, lepší život. „Díky těmto experimentům dnes vím, co se mi opravdu líbí,“ říká. Ale ve výzdobě interiéru ještě neřekla poslední slovo.
CESTY DO CÍLE
– Snažíme se jíst u stolu, hosty ukládáme na pohovku, ale tady vždycky všechno končí – říká paní domu se smíchem o kuchyňském ostrůvku. Lahvově zelená na pozadí je pátým barevným schématem stěny. „Čas od času mě zaujal nový odstín, ale nefungoval.Tak jsem experimentoval dál - ona podotýká.
Ostrov, stůl, taburetky - IKEA; tkané pouzdro - H&M Home
VLASTNÍ MÍSTO
Když Karolina mluví o židlích Paged, rozzáří se jí oči. „Šel jsem pro ostatní, ale když jsem viděl tyhle, věděl jsem, že je musím mít. Pokud se někdy odstěhuji, půjdou se mnou – zdůrazňuje.
UMĚNÍ BOTANICKÉHO
Příroda a kultura zde jdou ruku v ruce. – Velkou fotku s výhledem na moře pořídila Natalia Kapsa, kterou jsem „objevil“ přes Instagram. Koupila jsem si je, protože mě hodně uklidňují,“ zdůrazňuje Karolína. Mezi obrázky a knihami přibývá rostlin, které pěstuje celá rodina.
Pohovka - Sweet Home Shop; polštáře - H&M Home, IKEA; přehoz - TK Maxx; závěsná lampa - Markslöjd
DRUHÉ MLÁDÍ STARÉ DÁMY
– Kamarád z Instagramu nám dal vědět, že na OLX je sto let stará skříň za 100 PLN – vzpomíná majitel. Bíle natřený kus nábytku s pomocí svého otce natřela šalvějí zelenou barvou a překližku ve výplních dveří nahradila vídeňským proutí. Efekt - vynikající!
Starý nábytek
Svádějí na zastaralou formu. Aby v bytě dobře sloužily, vyplatí se věnovat pozornost třem důležitým věcem.
1. Mějte oči dokořán. Skutečné perly lze nalézt ve starožitnictvích i na inzertních webech, na aukcích nebo na smetišti. Mohou stát málo nebo vůbec nic.
2. Vybírejte ty bez zápachu. Jedlá soda dělá zázraky, ale odstranění zatuchliny vyžaduje čas a prostor. A některé vybavení po průchodu přestane vonět až po komplexní renovaci.
3. Snažte se zachovat původní róbu. Stopy historie mohou mít také mnoho kouzla. Pro metamorfózu se rozhodněte, až když je kus nábytku velmi poškozený a cena odborné údržby převyšuje jeho hodnotu.
DOTEK PŘÍRODY
Minimalistické čelo postele bylo vyrobeno z překližky nařezané na míru v supermarketu. „Býval tu pruh tmavě modré barvy. Bála jsem se, že to nebudu moct přetřít, tak jsem se rozhodla to zakrýt – říká paní domu. Okamžitě mi to přišlo útulné a mnohem jasnější. Atmosféru relaxace v ložnici však vytvářejí především rostliny, kupř. popínavé rostliny, fíkus a na obrázku neviditelné obrovské monstrum.
Postel s úložným prostorem - VOX; lněné povlečení a přehoz - SoLinen; stůl - Jysk; macramé - ruční práce
VAZY A TÝMY
– Ratanová lampa byl dárek od kamaráda z Instagramu. Zahlédla to v popelnici a vzpomněla si, že mám, a mám to moc ráda, tkané židle, říká paní domu. Světlé stínidlo (formou i původem bez atestu) vnáší do ložnice akcent neokázalého boho stylu.
SLADKÉ SNY!
Vzhledem k tomu, že dívky zatím nechtějí spát samy, jejich postele (IKEA) jsou vedle sebe. Paní domu našla na Instagramu rámečky a obrázky a složitě vyrobenou ratanovou polici.
Tapeta – Boråstapeter; polštáře - NatuRen
POJĎ TĚ OBEJMOUT
Jeden ze dvou dětských pokojů je využíván jako herna. Milované knihy a maskoti však čekají hned vedle postele.
Zobrazení knihy – Belmam; jednorožec - úžasný dekor; kontejner - H&M Home; kulatý polštář - Jysk
NNIC ZTRACENO
Koupelna se Karolině nezdá úplně osobní. - V "M jak Mieszkanie" jsme viděli skvělé dlaždice napodobující nabílené desky s jasným vzorem zrna, ale v obchodě nám chyběla odvaha - vzpomíná. Pod umyvadlo má být umístěna vintage skříňka, která tento interiér propojí s ostatními.
Stolička - Ryczka; plakát - Aleksandra Morowiak