Marta, zamilovaná do této varšavské čtvrti od dětství, tuto lásku nakazila Łukaszem, obdivovatelem Żoliborze. Společně zařídili byt babičky, spojili starý s novým a kořenili s designovými detaily. A … interiér vyskočí ze šablony!
Byt zděděný od babičky Marty byl zařízen starým nábytkem a doplňky nebo jako takový stylizovaný. Marta a Łukasz ocenili své kouzlo, ale chtěli dát svému domovu svou vlastní postavu - a tak se rozhodli, že se po vybavení své babičky podělí o své vybavení s Martovou matkou, čímž udrželi to, co odpovídalo jejich konceptu pohodlných a efektivních interiérů.
Záměrný mix
- Náš byt je kompletní stylistický mix - směje se Marta. - Existují skandinávské a průmyslové prvky a spousta starožitností, které vyprávějí o naší rodině, svědčí o tom, že respektujeme tradici, a chceme, aby se Majka naučila oceňovat věci po předchozích generacích. Nemáme rádi interiéry šablon přímo z katalogu. Každý styl má své výhody a nevýhody. Snažíme se vybrat, co se nám líbí a je praktické. Předpokládáme, že tento byt je pro nás, ne pro nás. Také si myslím, že každý kus nábytku, dokonce i z oblíbeného řetězce, může vypadat skvěle a být daleko od banality, pokud bude umístěn ve správném kontextu.
Rodina závislých
Putováním po bytě Marta a Łukasze můžete téměř všude narazit na police plné knih. Oba říkají, že jsou závislí na čtení, a dcera jde statečně ve svých stopách. - Neustále trpíme nedostatkem polic a skříní - říká Marta se smíchem. - Některé z knihoven zastávají pozice týkající se našich profesí, ale také mnoho pro radost. Łukasz miluje fantasy literaturu (a počítačové hry), četl jsem současnou i starou literaturu. V poslední době máme více knih, zejména odborných, protože právě otevíráme společnost, která navrhuje a vrhá sběratelské pryskyřičné figurky na témata fantazie a sci-fi. Ale samozřejmě se nevzdám své činnosti, kterou je interiérový design (kontakt přes Facebook profil Babatuhome), protože to taky miluji!