Profesionální překladatelka vyrostla na krakovském sídlišti. On, rodný Maďar, založil v Krakově společnost nabízející potravinové doplňky. Zařídili 270 metrů dům, který postavili v krakovském Podgórze v anglickém stylu, inspirovali se však i umělecké interiéry a předválečné buržoazní vily. Interiérům domu dominují dvě barvy: bílá a černá.
Největší kompliment, který Noemi Berta slyšel o vyzdobeném domě, byl ten, že skandinávský interiér je světlý, vzdušný a jasný a interiér byl vytříben v anglickém stylu. A přesto skutečné umění cituje styly, ne je kopíruje. Pak se cítila naplněná a smutná. Smutné, že zdobení stylového domu, její velké dobrodružství skončilo. Pokud … Možná nějaký další byt v činžovním domě na krakovském tržním náměstí? - Naomi se usmívá na svého manžela Zoltana, který je do ní zamilovaný. Ví, že manželka miluje centrum Krakova. Pravděpodobně by stačilo její přestavění nad látkovým sálem - vtipy. Prozatím oslavují každý okamžik strávený v bílém domě v Podgórze.
Design a styl interiéru
Plán designu interiéru byl jasný od začátku: roky cestování, doplňování alb a zahraničních časopisů designu interiéru, představující stylové implementace, znamenaly, že obyvatelé přišli s tématem s otevřenou hlavou - říká Agnieszka Cupryś-Wilk, architektka interiéru. Dům měl být černobílý. Časem se architektům (Agnieszka spolupracuje s manželem Markem) podařilo přesvědčit Naomi, aby maloval interiér ve stínu světle béžové. Zoltan je podporoval, kteří se obávali, že se dům změní v asketický chrám, kde není možné se cítit jako doma. Noemi byla (a je) zamilovaná do vil z Osiedle Oficerskiego a budov Wyspiański Street a pl. Axentowicza. Bylo jí 20 let, když ji její americký přítel v té době pozval do takové vily. Dodnes si pamatuje tu vůni lilií a svíček, na stěnách obrazy francouzských impresionistů. V domě mého přítele nebylo elektrické světlo … Krásné. Ale Zoltan by 100% nesouhlasil.