V hlučném bytě je těžké soustředit se na práci, a tak se Anna a Paweł rozhodli uspořádat útulný koutek, který jim pomůže soustředit myšlenky. - Schováváme se v Jeżycích, abychom dokončili projekt, někdy tu zůstávají i naši přátelé - říkají. Malé M místo kanceláře? To je nápad!
Podle vašich potřeb. Malá kuchyň stačí na přípravu jednoduchého jídla pro dva. Pokud bychom chtěli změnit způsob užívání bytu, přidali bychom horní skříňky,“ říká Paweł. V přízemí je myčka, podpultová lednice a veškeré potřebné hrnce a nádobí.Na stěně mezi okny je kompozice talířů, z nichž dva majitelé dostali od kamarádky designérky Doroty Koziary.
Anna a Pavel. Manželský pár se třemi dětmi. Navrhuje knihy, tvoří ilustrace, vytváří koláže, které předvádí na výstavách. Snaží se navrhovat potisky na nádobí a látky. Je novinář, píše o architektuře. Už dvacet let provozuje grafické studio.
Před asi tuctem let žili Anna a Paweł jako bezdětní manželé v poznaňských Jeżycích. Nyní mají tři děti a velký živý byt v centru, hned vedle Staré tržnice. A jelikož oba pracují v tzv freelanceri, někdy potřebují chvíli soustředění a ticha, aby dokončili projekt, aby se s někým v klidu setkali.
Proto se rozhodli koupit druhý, malý byt, kde mohou pracovat, vařit a přespávat. „Chtěli jsme se vrátit do Jeżyce. Přes půl roku jsme si prohlédli desítky areálů, až jsme hned viděli ten, pro který jsme se rozhodli – říká se.Funkční dispozice - velký obývací pokoj s kuchyňským koutem, ložnice a koupelna (téměř 40 m²) - manželům velmi vyhovovala.
A tahle čtvrť! Majitelé Jeżyce přirovnávají ke Kreuzbergu v Berlíně, je zde mnoho zajímavých dílen, hospod a galerií. Nádherná secesní architektura v okolí - byt se nachází v činžovním domě z počátku 20. století, navrženém známým architektem Paulem Pittem, zdobený štuky od vynikajícího poznaňského umělce Bolesława Richelieu. Důležitý je i klid, který v centru nenajdete.
Předchozí majitel byl kamarád architekt, který tento byt "vyřezal" z většího, rozumně rozdělil a zrekonstruoval. Noví hostitelé jen obrousili a vybělili podlahy. Plán na design interiéru byl jednoduchý – měl být skromný, s pár poutavými prvky. Jedním z nich je mosazný marocký čajový stolek, zakoupený za drobné na bleším trhu v Cieplicích. Byl úplně zašlý, ale díky vytrvalosti dětí Anny a Pawla, které ho vyčistily nejprve kečupem a poté citronem, získal zpět svou bývalou slávu.Pozornost poutá i další nábytek ve vintage stylu, grafiky na stěnách a doplňky z celého světa - umělecká atmosféra ladí s okolím.
Světová společnost
Červené křeslo RM58 je klasika polského designu, kterou navrhl Roman Modzelewski. Zde má společnost věcí z různých koutů světa - originální dánskou komodu, mosazný marocký stůl a íránský koberec, který získala v letech hlubokého komunistického režimu Pawlova matka. Rostliny do bytu vybírali přátelé hostitelů, kteří provozují známé květinářství Flowers and Miut.
Mistrovský portrét
Majitelé dostali od jejich autorky Magdy Wolny darem dva expresivní portréty Le Corbusiera. Paweł se zajímá o architekturu, a proto výběr této postavy není náhodný.
Umění všude
Anna je umělkyně a ilustrátorka. design obálky knihy. Její byt v Jeżycích zdobí její koláže v různých podobách. Skvěle se hodí k neobvyklým drobnostem, které hostitelé kupují na bleším trhu nebo přinášejí z cest.
S nápadem
Jednoduché nápady často přinášejí velmi efektní výsledky – důkazem toho je „čelo“ postele v ložnici. Je to nařezaná překližka přišroubovaná ke zdi. Roli nočního stolku plní otočná židle (z blešího trhu) s deskou z plátku starého dřeva.
Plán maximalizace
Koupelna má velikost menší než 3 m². Nestačí dát umyvadlo, záchodovou mísu a sprchový kout. Proto se architekt Andrzej Kałużny ze studia N.O.2, který tuto místnost navrhoval, rozhodl pro sprchový kout bez vaničky. Velké zrcadlo podél celé stěny opticky zvětšuje prostor.
Bílá, černá a…?
Neutrální, i když kontrastní, kombinace bílých a černých ploch vnáší prostorový řád, nesmírně důležitý v malých interiérech.Aranžmá lze libovolně "rozbíjet" doplňky - stačí barevný sprchový závěs, ručníky nebo živé rostliny v květináčích.
