Při zařizování našeho bytu jsem se snažila skloubit vše, co mi hraje v duši, aby byl dům teplý, útulný a člověk se do něj chtěl stále vracet - říká Marzena z Jaworzna.
Marzena je zástupkyní vedoucího jednoho z klenotnictví a její manžel Paweł provozuje vlastní firmu. Ve volném čase hrají golf. Mají dva syny – 19letého Wiktora a 10letého Jakuba. Byt, do kterého nás pozvali na focení, koupili před 10 lety. „Při jeho zdobení jsem si užila spoustu legrace,“ vzpomíná paní domu.– Vždy jsem měl rád interiérový design a práce na vlastním bydlení tuto vášeň jen prohloubila.
K nákupu tohoto bytu před deseti lety přispěl fakt, že je velmi slunný. Budoucí majitelé, potěšeni světlým prostorem, se rozhodli toto místo koupit, i když potřebovalo důkladnou modernizaci.
Pro pohodlí
Renovace, byť generální, není pro Marzenu problém, ale výzva, příležitost ke změně k lepšímu. "Museli jsme zbourat zdi," vzpomíná. "Změnili jsme uspořádání některých místností. Naprosto jsem chtěla samostatnou šatnu, takže se musela odstranit zeď mezi předsíní a jednou z místností a manžel ji vykouzlil pomocí příček. Stály v něm komody a skříně Ikea (Pax).
Zmodernizovali jsme mnoho věcí v bytě, položili nové podlahy, objevila se dlažba v kuchyni a koupelně. Pak přišel čas mému srdci nejdražší - zdobení!
Světlé a pěkné
Marzena miluje interiéry statků pro jejich nenáročnost a útulnost. Staly se inspirací pro dům snů. - Prvním krokem k jejich splnění bylo vymalovat všechny stěny v odstínu Dignified Pearl - říká Marzena. – Je jasný, svítící, ale zároveň působí útulným dojmem.
Potom jsem důsledně vybírala nábytek a doplňky, někdy jsem ty správné hledala i měsíce. Držím se zásady, že je lepší si koncept promyslet a pak pomalu realizovat. Toto pravidlo se potvrdilo i nyní, když jsme začali zařizovat další hnízdo - nedávno se nám splnil sen a bydleli jsme ve vlastním domku u lesa. Pravděpodobně vás brzy pozveme zpět – dodává se smíchem.
Jsem nenapravitelný snílek a romantik. Domov byl pro mě vždy nejdůležitější místo na zemi, plné lásky, tepla, vonící dortem.
Krb podle paní domu vytváří jedinečnou atmosféru, a tak se nechala zlákat jeho elektrickou verzí v klasickém portálu (Allegro.pl). Vedle něj rocker z druhé ruky (Olx.pl), který získal novou tvář díky křídovým barvám Annie Sloan. Podlaha v obývacím pokoji je pokryta panely Oak Toledo De Lux (Komfort.pl).
V obývacím pokoji zdobí stěny reprodukce. Mezi nimi i Marzenina oblíbená malá baletka. "Když se na ni podívám, vidím sebe, protože jsem jako malá holka chodila na hodiny tance," vysvětluje. – Z nějakého důvodu je k nám zády, není to portrét, ale vize jejích plánů a snů.
Pohovku (Ektorp, IKEA) a ušák (koupené v nějaké internetové aukci) spojuje nikoli původ, ale jemná béžová barva. Sedací část je doplněna podnožkou s ohnutými nohami a lavicí s deskou v přírodním odstínu dřeva - je podepřena nohami natřenými bílou barvou, což dodává lehkost
Inspiraci na zdobení hledám v časopisech o interiérovém designu, na blozích (hlavně amerických), na Pinterestu. Miluju roztomilé domečky s verandou a bílým laťkovým plotem.
Kuchyňský nábytek byl vyroben na míru, na zakázku, mimo jiné kvůli neobvyklé diagonální části stěny. Detailní design umožnil, aby každá věc našla své místo. – Při výběru domácích spotřebičů (včetně značky Vintage Cuisine) jsem se snažila spojit krásné s užitečným – směje se Marzena. – Zvláště malé spotřebiče by měly být hezké – jsou vždy na pultě!
Ve výběru nábytku, dekorací a spotřebičů jsem důsledná. Kraluje bílá, béžová, jemná šedá a pastelové odstíny. Doprovází je dřevo v přírodním odstínu. Podle mě je to recept na pohodu.
Marzena dlouho hledala ty správné židle do kuchyně. Nakonec je našla na internetové aukci – byly to ty vysněné, dubové, jako z venkovského stavení, ale hnědé. Byly tedy přemalovány křídovými barvami a sedí perfektně! Nad stolem je místo na vystavení keramiky, tedy police z IKEA.
Hospodyňka má ráda dekorativní maličkosti. – Často měním aranžmá, vždy s novou sezónou – vysvětluje. – Nic nám tak neunikne a interiéry žijí v souladu s rytmem ročních období a měnícím se světlem. Rád brouzdám po internetu, i na zahraničních aukcích, a hledám zajímavé věci. A vždycky něco lovím!
V této kuchyni vládne keramika Green Gate, Ib Laursen a Creative Tops. – Nedávno jsem se ale zamilovala do krémových jídel New Village – prozrazuje Marzena. - To je polská keramika, mám ji hlavně ve vitríně v obýváku, ale používáme ji i denně. Připomíná mi to nádobí naší babičky.
Můj problém s interiérovým designem je ten, že se rychle nudím! Čas od času prodávám nábytek a dekorace na Olx.pl a kupuji jiné. Jsem konzistentní jen co se týče barev.
V ložnici hraje hlavní roli postel s čalouněným čelem (Agatameble.pl). Přes den je zdobí četné dekorační polštáře, kupř. s Dekoria.pl a Bellemaison.pl.
Strukturální obklady (Paradyż) chrání stěny koupelny. - Světle béžová dělá malý pokoj větší - říká Marzena. – Bílá keramika (umyvadlo Cersanit) s jednoduchou formou je univerzální. Celé je to snadné stylizovat do retro směru.
MARZENYHO RADA: INTERIÉR STATKU
Byl to styl farmy, který mě inspiroval. Tato konvence se vyznačuje tlumenými barvami a přítomností dřeva (může být natřeno světlem).
Boazeria a cihly (přírodní nebo nabílené) dodávají interiéru teplo a útulnost.
Navíc? Košíky, košíky, všelijaké copánky, bílá keramika, ale spíše masivnější, i průhledné sklo a nádobí z pozinkovaného plechu.
Textil vybíráme pouze z přírodních látek - len, bavlna, vlna.
Koupelna je také nostalgická. Černá kovová polička (Olx.pl) slouží k vystavení koupelnových předmětů - dávkovač a miska na mýdlo jsou z Bellemaison.pl.
V předsíni ukrývá praktická vysoká komoda (IKEA) sezónní doplňky, které musí být po ruce při odchodu z domu, klíče atd. Vtipná šipka ukazuje hostům cestu dovnitř.
Krásného nádobí není nikdy dost! „Tuhle zásadu můžu podepsat dvěma rukama,“ vtipkuje Marzena. – Ráda kombinuji louky a květiny s jednobarevnými plášti nebo zdobenými reliéfními vzory. To vám dává možnost vytvářet nekonečné množství kombinací - a změny jsou to, co se mi líbí nejvíc! O změnách (a nejen!) v našem současném domově si můžete přečíst na mém instagramovém profilu @utkane_marzenia.
Paní domu proměnila malý balkon v rajskou zahradu. Samozřejmě zvolila bílé nebo pastelově kvetoucí odrůdy. Proutěné křeslo a minikonzole vytvářejí okouzlující relaxační koutek. – Tento polštář pochází z Bellemaison.pl – říká Marzena. – Pochlubím se však tím, že jsem se před pár lety naučila šít a spoustu bytového textilu si vyrobila sama. Slibuji si, že se k tomuto koníčku brzy vrátím.
