Lidé vytvářejí místa, ne místa lidí. Zde, v bývalém pastoračním domě v Osieki Lęborskie, se spolu s rodinou dvou exulantů z druhé strany Polska navždy usadily jejich vzpomínky a krásné příběhy ze starých časů.
Katarzyna, její partnerka Dagmar a mladší dcera Ada spolu s Bernardine Drops milují čas na zahradě.
Kaśka se narodila v Pomořansku, má zde své milované rodinné sídlo, ale její prarodiče, po kterých toto místo zdědila, sem zahnaly válečné a poválečné nepokoje. Dědeček Stanisław Dmochowski ztratil rodové panství Jeleniec u Lublinu a babička Alicja - panství Bodzanówek u Varšavy, kde vyrostla v dámu a talentovanou klavíristku.Mladý pár přišel do Pomořanska krátce po válce, protože Stanisław zde jako zemědělský inženýr získal místo ředitele Šlechtitelské stanice rostlin. Byl mu přidělen byt ve velkém domě z roku 1936 - bývalý presbytář, respektive pastorační dům evangelické církve.
Tajemný transport
Nikdo neví, jak babička Alicja dokázala převézt veškerý nábytek, klavír a celou truhlu s fotkami z Bodzanówek do Osiki. Na vojně si je ponechali sousedé a milovaný klavír, na který cvičila moje babička při přípravě na Chopinovu soutěž, dočasně skončil v nedaleké škole. Od smrti babičky Alicji (zemřela před pěti lety ve věku 92 let) vládne Osieki její vnučka. Rozhodla se ponechat si všechny památky svých prarodičů.
Mezigenerační čaj
Je tu spousta věcí, které byly pro Kasiu vždy, jako například pruská porcelánka z 60. let, kde prarodiče každý den vařili a pili čaj.Dodnes to funguje skvěle. Kasia ale nechtěla, aby dům vypadal jako skanzen nebo muzeum, a tak moudře spojila tradici s moderností a postavila vedle sebe starožitnosti nový, jednoduchý a pohodlný nábytek, hlavně z IKEA. Dnes spolu s Dagmar bydlí především v prvním patře. V přízemí zařídili dva apartmány, které si lze pronajmout na dovolenou. Hádejte, jak jim říkali? Samozřejmě Jeleniec a Bodzanówek!